Prevod od "imali dosta" do Češki

Prevodi:

prošli už

Kako koristiti "imali dosta" u rečenicama:

Bobi i ja smo imali dosta uzbuðenja za veèeras.
Bobby a já jsme dnes už zažili dost vzrušení.
Znam da ste imali dosta ponuda, i koliko su primamljive one bile.
Jsem si jist, že máte mnoho nabídek a jak štědré musí být.
Pretpostavljam da su obojica kolonisti i da su imali dosta zajednièkog.
Znali se asi ještě z kolonií. - Myslím, že byli staří přátelě.
Ti bolnièari, izmeðu misija, su imali dosta slobodnog vremena.
Zdravotníci mají spoustu času, když zrovna neprobíhá akce.
Ali mora da ste imali dosta šansi usput.da se rešite njegove glave.
Ale cestou jste se určitě mohla té hlavy zbavit.
Èini mi se da smo danas imali dosta sreæe.
myslím, že jsme dnes měIi štěstí.
Jer nismo imali dosta ljubavi u djetinjstvu.
A to proto, že nikdo z nás neměl v dětství dost lásky.
Zbog naèina na koji možda niko nije nameravao, ovi super-heroji su imali dosta sliènosti sa mnom.
Protože v mnoha ohledech, které nikdo ani nezamýšlel, tito superhrdinové jsou hodně jako já.
Hej, Piter, seæaš li se da smo, kad smo pisali one stare pesme, imali dosta "inspiracije", a?
Hele, Petere, pamatuješ, když jsme kdysi skládali písničky, tak jsme měli hodně, inspirace", co?
Vidi, znam da smo imali dosta naprijed-natrag. Odigrali gomilu glupih igara jedno s drugim, no stvarno si mi bio dobar frend u zadnje vrijeme.
Podívej, já vím, že jsme spolu tu a tam něco měli a... hráli jsme spolu dost bláznivé hry, ale byl jsi pro mě v poslední době hlavně dobrý přítel.
Mislim na sve vas iz vašeg malog kovena (skup veštiva) Sve ste imali dosta sreæe u poslednje vreme
Chci říct, vy všechny z toho vašeho sabatu, všechny jste měly za sebou řadu šťastných náhod.
Mislim da smo imali dosta nezahvalnu godinu.
Tyhle věci jsou periodické. To dobře víš.
Ako mislim nekog ubiti, na brodu bi imali dosta privatnosti.
Kdybych chtěla někoho zabít, vzala bych ho na loď, kde budeme mít soukromí.
Tibetanci su prvo istražili ovaj neobièan oranizam nalik na koren, lokalno poznat kao "jaca gunbu", kada su njihovi Jakovi imali dosta više snage posle ispaše sa njim.
Tibeťané jako první objevili podivný, jako kořínek vypadající organismus, známý jako Yatsa-gunbu. Jaci po jejím spasení vypadali, jakoby měli mnohem více energie.
U sukobima u tom gradu, marinci su imali dosta gubitaka.
A při těžkých bojích v tomto městě, americká Námořní pěchota prý utrpěla těžké ztráty.
Mislim da smo ovde imali dosta nasilja za ceo život.
Myslím, že násilí už tu bylo dost.
Ispitao sam Adele i vidim da ste imali dosta posla sa njom.
Vyzkoušel jsem Adélku. Dala jste si s ní práci.
Vidi, znam da smo imali dosta nesuglasica, ali izgubila sam supruga.
Podívej, já vím, že máme své neshody, ale já ztratila manžela.
Izgleda da smo imali dosta zajednickog.
Ukázalo se, že máme hodně společného.
Doni, mislim da smo imali dosta uzbuðenja za jedno veèe.
Na jeden večer bylo toho vzrušení ažaž.
Sigurno ste imali dosta dadilja, s obzirom na sredstva, i možda niste uoèili neke suptilne znake kao Redžina.
Museli jste vystřídat hodně chův, s vašimi příjmy, takže jste nemusela řešit takové důležité věci jako Regina.
Sigurno ste imali dosta nevolja, za jednog èoveka?
Na jednoho člověka přiliš mnoho překážek.
Zvuči kao da ste imali dosta sopstvene tragedije.
Moje matka vždycky říkala, "je-li lpět na minulosti, utopíš v moři slz."
Izgleda da smo poslednjih meseci imali dosta manjka.
Vypadá to jako bychom měli deficit, trvající několik měsíců.
Da, definitivno smo imali dosta toga.
Aha, no, jo, rozhodně jsme jich měli dost.
I sećam se da smo u Barseloni imali dosta telohranitelja.
Vzpomínám si, že v Barceloně jsme měli hodně bodyguardů.
Srećom znam sudiju, inače bi imali dosta vremena da se to dogodi.
Máš štěstí, že znám soudce, jinak bys tam strávil věčnost.
I njegov otac je bio farmer, pa smo imali dosta zajednièkog.
Jeho otec byl farmář, takže jsme měli hodně společného.
Zapravo smo imali dosta sreće, i dosta tih ciljeva se ostvarilo ili se ostvaruje trenutno.
Nakonec se na nás usmálo štěstí a spousta z těchto cílů byla splněna nebo je v procesu realizace.
Ovi insekti energiju skladište u odskoku i oslobađaju je veoma brzo da bi imali dosta snage koja im je potrebna da iskoče iz vode, na primer.
Tento hmyz ukládá energii v pružině a tu uvolní tak rychle, že získá vysoký výkon potřebný například k výskoku z vody.
Ovo je oblast kvantne mehanike, a fizičari i hemičari su imali dosta vremena da pokušaju da se naviknu na nju.
Je to oblast kvantové mechaniky a fyzikům a chemikům trvalo hodně dlouho, než si ji vyzkoušeli a než si na ni zvykli.
Kako kažu, ako ih se otarasimo, druga vrsta bi jednostavno došla na njihovo mesto i verovatno bismo imali dosta manje smrti od malarije.
Kdybychom se komárů zbavili, podle nich by je snadno nahradil jiný druh a nejspíše bychom měli méně smrtí způsobených malárií.
0.34418797492981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?